What's the difference between a word that contains "-tive" and "-tion" and how are they distinguished when..?

Usually (always?), words ending in "tive" are adjectives and those ending in "tion" are nouns.